|
June 2005 |
อบรมการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้าสำหรับ ERT ณ โรงพยาบาลพญาไท 3 วันที่ 31 พฤษภาคม 1 - 2 มิถุนายน 2548 |
|
ผอ.พิเชษฐ์ รพ.พญาไท 3 เป็นประธานมอบวุฒิบัตร |
|
|
|
บันทึกการอบรม “หลักสูตรการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้า” รุ่นที่ 2 / 2548 วันอังคารที่ 31 พฤษภาคม - วันพฤหัสบดีที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ณ. ห้องประชุมใหญ่ชั้น 5 โรงพยาบาลพญาไท 3 กทม.
วันอังคารที่ 31 พฤษภาคม 2548
08.45 น. อ. คณาทัต จันทร์ศิริ วิทยากร กล่าวถึงความสำคัญในการอบรม หลักสูตรการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้า (การใช้รอกหนีไฟ) กำหนดการอบรม ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม – 2 มิถุนายน 2548 กฎหมายที่เกี่ยวข้องพร้อมอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่จำเป็นต้องมีตามกฎหมายใหม่(ดูสาระสำคัญเพิ่มเติมได้จากคัมภีร์อัคคีภัยและ : wwww.fara.ksc.th.org ) 09.30 น. แบ่งกลุ่มผู้เข้ารับการอบรมออกเป็น 3 กลุ่ม ให้แต่ละกลุ่มคัดเลือกหัวหน้าทีม, รองฯ และเลขานุการ 10.30 น. พักรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. สรุปรายชื่อหัวหน้าทีม, รองหัวหน้าทีม, และเลขานุการ ทั้ง 3 ทีม มีดังนี้ :
● กลุ่มสีแดง หัวหน้าทีม - คุณอิทธิ ศรีทอง รพ. พญาไท 2 รองหัวหน้าทีม - คุณคุณวินัย พลานุวาส รพ. มหาชัย เลขานุการทีม - คุณคุณอุดมศักดิ์ ทอดสูงเนิน รพ. พญาไท 3 ● กลุ่มสีเหลือง หัวหน้าทีม - คุณสุชาติ สมุทรสาร รพ. พญาไท 2 รองหัวหน้าทีม - คุณสุรินทร์ จันทร์เกลี้ยง รพ. สุราษฎร์ธานี เลขานุการทีม - คุณมาวิน ไม้แก้ว บ. โมเดิร์นฟอร์มทาวเวอร์ จำกัด ● กลุ่มสีเขียว หัวหน้าทีม - คุณบุญธรรม งามสง่า ร.พ. สุราษฎร์ธานี รองหัวหน้าทีม - คุณธีรพัฒน์ เตชะรุจิรา ร.พ. มหาชัย เลขานุการทีม - คุณรัชนีกร สีสวาท สถาบันจิตเวชศาสตร์สมเด็จเจ้าพระยา
11.00 น. ◊ผู้เข้าอบรมชมวีดีโอ การอบรมดับเพลิงของโครงการเด็กดับไฟ ที่จัดขึ้นที่โรงพยาบาลชลบุรี กรณีอุบัติเหตุเด็กที่ เข้าร่วมการอบรมตกรอกหนีไฟ พร้อมทั้งเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการแก้ปัญหา เพื่อให้ผู้เข้าอบรมทราบและเป็นแนวทางในการแก้ปัญหา หากเกิดเหตุในทำนองเดียวกัน โดยเน้นย้ำว่าผู้ใช้ต้องมีสติ ใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม และคำนึงถึงความปลอดภัยสูงสุดตลอดเวลา 12.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. อ. คณาทัต แนะนำผู้เข้าอบรมให้รู้ถึงประเภทของรอกหนีไฟ พร้อมทั้งชิ้นส่วนต่าง ๆ โดยสาธิตการถอดชิ้นส่วนของรอกหนีไฟ เพื่อให้ทราบถึงกลไกการทำงานและการบำรุงรักษา โดยให้แต่ละกลุ่มทดลองถอดและประกอบด้วยตนเอง 13.45 น. อ. คณาทัต แนะนำการจัดบุคลากรและการปฏิบัติหน้าที่ประจำตำแหน่งต่าง ๆ ของการควบคุมรอกหนีไฟ (เตอร์, ต๋ง,ตรึง และ เซฟ รายละเอียดตามเอกสารประกอบการฝึกอบรม) 14.00 น. อ. คณาทัต สาธิตการใช้รอกหนีไฟ การควบคุมบัญชาการและการแก้ปัญหา โดยขออาสาสมัครกลุ่มละ 1 ทีม ทุกตำแหน่ง เพื่อให้ทีมและผู้เข้าร่วมอบรมทุกคน คุ้นเคยกับวิธีการปฏิบัติที่ถูกต้องทุกขั้นตอน ใช้พื้นที่ลานจอดรถชั้น 5 เป็นที่สาธิตการลงรอก 15.15 น. พักรับประทานอาหารว่าง 15.30 น. แต่ละกลุ่มทบทวนและจัดเตรียมอุปกรณ์ต่าง ๆ เพื่อใช้ในการฝึกและสอบการลงรอกหนีไฟในวันที่ 1 มิถุนายน 2548 16.00 น. จบการอบรมวันที่ 31 พฤษภาคม 2548
วันพุธที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2548
09.00 น. อ. คณาทัต แนะนำผู้เข้าอบรมให้ทราบเกี่ยวกับอุปกรณ์กู้ภัยอาคารสูงและวิธีใช้ สำหรับชนิดที่ใช้ง่ายสะดวกรวดเร็ว และปลอดภัยสูง กำหนดไว้ในหลักสูตรนี้ มี 2 อย่างคือ รอกแบบลง 2 ทาง และ การใช้เชือกโรยตัว (Snap link) รวมทั้งแนะนำความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้เบาะเฝือกนำคนลง (Vacuum mattress) อุปกรณ์นี้จะฝึกเพิ่มให้ในการอบรมคราวต่อไป 10.30 น. พักรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. อ. คณาทัต และ อ. ชาลี แนะนำความรู้ สาธิตและให้ผู้เข้ารับการอบรม ได้ฝึกทักษะปฏิบัติในการควบคุมการใช้เชือกโรยตัว (Snap link) รวมทั้งการแก้ปัญหากรณีเครื่องมือผิดปรกติหรือติดขัด โดยแยกกลุ่มฝึกด้วยการเคลื่อนที่แนวราบจนคล่องแคล่ว โดยอย่างน้อยคนละ3รอบ วิทยากรทั้ง2ท่านได้ให้คำแนะนำและตอบข้อซักถามอย่างใกล้ชิด 12.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. ผู้เข้าอบรมทั้ง 3 กลุ่ม ติดตั้งรอกด้วยตัวเองรวม 4 ชุด(~30นาที) และเชือกโรยตัวอีก 1 จุด เมื่อตรวจสอบความถูกต้องพร้อมแล้ว จึงเริ่มการสอบภาคปฏิบัติ หัวหน้ากลุ่มควบคุมให้ทุกคนผลัดกันหมุนเวียนทำหน้าที่ในทีมใช้รอกทุกตำแหน่ง รวมทั้งเป็นผู้ลงรอกคนละ 2 รอบ และลงเชือกโรยตัว (Snap link) อีกคนละ 3 รอบ จึงจะเป็นผู้ที่ผ่านเกณฑ์ภาคปฏิบัติ ในครึ่งแรกของภาคบ่ายทุกคนสามารถลงรอก และ Snap link ได้คนละ / อย่างละ 1 รอบ โดยมีผู้ช่วยวิทยากร อีก 2 ท่าน คอยบันทึผลการปฏิบัติของผู้เข้ารับการอบรมทุกคนไว้เป็นหลักฐาน 14.30 น. พักรับประทานอาหารว่าง 14.45 น. สอบภาคปฏิบัติต่อจนครบถ้วนตามเกณฑ์ทุกคน ทั้งการใช้รอกและ Snap link เสร็จแล้วถ่ายรูปร่วมกันไว้เป็นที่ระลึก 17.00 น. จบการอบรมวันที่ 1 มิถุนายน 2548
วันพฤหัสบดีที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2548
09.00 น. อ. คณาทัต ให้ผู้เข้าอบรมเลือกประธานรุ่น ซึ่งที่ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์ เลือก คุณอิทธิ ศรีทอง (รพ. พญาไท 2) หลังจากนั้น อ. คณาทัต มอบหมายให้ประธานรุ่นดำเนินการ สรุปปัญหา วีธีแก้ไข และรวบรวมเป็นบันทึกผลการฝึกอบรม โดยประธานรุ่นได้แบ่ง ผู้เข้าอบรมเป็น 5 กลุ่ม สรุปงานเรื่องการใช้รอกแบบลง 2 ทาง และ การใช้เชือกโรยตัว (Snap link) ไว้เป็นข้อมูลในการนำไปศึกษา พัฒนาการจัดสอนหรือจัดอบรมคราวต่อไป (ตามเอกสารแนบท้าย) 10.30 น. พักรับประทานอาหารว่าง 10.45 น. ซักซ้อมและเตรียมการรับมอบวุฒิบัตร ผู้ผ่านการอบรม “หลักสูตรการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้า” 11.00 น. นพ. พิเชษฐ์ ชุนพิพัฒน์ ผู้อำนวยการโรงพยาบาลพญาไท 3 ประธานในพิธีมาถึง อ. คณาทัต กล่าวรายงานผลการฝึกอบรม ประธานในพิธีมอบวุฒิบัตรแล้วกล่าวปิดการอบรม หลังจากนั้นทุกคนถ่ายรูปร่วมกันไว้เป็นที่ระลึก 12.00 น. ผู้เข้าอบรมร่วมรับประทานอาหารกลางวัน 13.00 น. เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ
End of document
นายอิทธิ ศรีทอง พิมพ์ / ตรวจทาน อ. คณาทัต จันทร์ศิริ รับรองบันทึกการประชุม |
|
ปัญหา-อุปสรรคและแนวทางแก้ไข-ข้อเสนอแนะการฝึกปฏิบัติ การลงรอกและ Snap Link
รายชื่อผู้เข้าอบรม “หลักสูตรการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้า” รุ่นที่ 2/2548 วันอังคารที่ 31 พฤษภาคม - วันพฤหัสบดีที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ณ. โรงพยาบาลพญาไท 3 กทม.
คำเตือน : ข้อความที่ปรากฏต่อจากนี้คัดลอกจากต้นฉบับทั้งหมดไม่มีการแก้ไขดัดแปลง โดยได้รับการอนุญาต ให้เผยแพร่เป็นกรณีศึกษาในการฝึกอบรม “หลักสูตรการช่วยชีวิตในอาคารสูงขั้นก้าวหน้า” รุ่นที่ 2 / 2548 เพื่อสร้างความตระหนักและให้ผู้เข้ารับการอบรมมีจิตสำนึกในความปลอดภัย มิได้มีเจตนาล่วงละเมิดหรือแอบแฝงเป็นอย่างอื่น ข้อความที่พาดพิงถึงบุคลที่สาม ผู้อ่านพึงสังวรณ์ในการแสวงประโยชน์เพื่อสังคมส่วนรวม ในทางสร้างสรรค์เป็นสำคัญ.
การประชุมสมาคมดับเพลิงและช่วยชีวิต FARA วาระเร่งด่วน 14 มีนาคม 2548 ณ ที่ตั้งสมาคมฯ 65/81 ซอยแม่ทองก้อน 1 ถนน สรงประะภา แขวงทุ่งสีกัน เขตดอนเมือง กทม. 10210 โทร. 02-9280742 , 02-9283041 แฟกซ์ 02-9282122 ผู้เข้าร่วมประชุม 1. อาจารย์คณาทัต จันทร์ศิริ ประธาน 2.อาจารย์จงกลณี จันทร์ศิริ 3. อาจารย์สถาวร นิตติวัฒน์ 4. อาจารย์ รัชนีกร พ่วงลาภหลาย 5. คุณกรขวัญ จันทร์ศิริ 6. คุณณัฐกันยา จันทร์ศิริ 7. คุณสุรชัย แซ่อุ้ย 8. คุณนิสานาถ พ่วงลาภหลาย
เริ่มประชุมเวลา 16.30 น. (ทันทีที่เดินทางกลับจากจังหวัดชลบุรี)
วาระเร่งด่วน เรื่องการเกิดอุบัติเหตุจากการฝึกรอกหนีไฟ ในการจัดอบรมเด็กดับไฟ ครั้งที่ 33 ณ โรงพยาบาลชลบุรี วันที่ 13 มีนาคม 2548 จากคำให้การของผู้ควบคุมการลงรอกหนีไฟ นายสถาวร นิตติวัฒน์ กล่าวว่า
ข้าพเจ้า นายสถาวร นิตติวัฒน์ ได้รับมอบหมายให้ดูแลในการใช้รอกหนีไฟ จากเหตุการณ์ เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2548 ช่วงเวลา 15.30 น. ได้มีการฝึกใช้รอกหนีไฟลงจากอาคารสูง ณ อาคารรวมน้ำใจบริเวณชั้น 3 ได้มีเด็กพลัดตกจากอาคารได้รับบาดเจ็บ ก่อนเกิดเหตุ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2548 ข้าพเจ้าได้สำรวจอาคารที่จะใช้รอกหนีไฟ ซึ่งตอนแรกกำหนดไว้ว่าจะลงที่อาคาร 9 ชั้น จากชั้น 5 ถึงชั้น 3 และได้ปรึกษากับนายวิเชียร นายวิเชียรได้แสดงความคิดเห็นว่า ตอนบ่ายแดดร้อน จึงแนะนำให้ไปใช้อาคารธารน้ำใจ บริเวณชั้น3 และด้านล่างมีบริเวณ กว้าง เป็นสนามหญ้าและมีร่มไม้ จึงเห็นควรว่าจะใช้บริเวณนั้นจึงได้รายงานให้อาจารย์คณาทัต ทราบว่าจะใช้พื้นที่บริเวณ อาคารธารน้ำใจ โดยใช้รอกหนีไฟ3 ชุด อาจารย์คณาทัตจึงได้สอบถามว่า ใช้รอกของใครอีก2 ชุด ข้าพเจ้าจึงรายงานว่า1 ชุด ของสมาคม , 2 ชุด ของโรงพยาบาลชลบุรี ผู้ควบคุมคือ 1. ข้าพเจ้า 2. นายสุรชัย จากสมาคม 3. คุณภาสวัฒน์ เป็น ERT จากโรงพยาบาลฉะเชิงเทรา ส่วนด้านล่างจะใช้ 6 คน 1. เด็กชาย นพดล (เด็กดับไฟ) 2. นายวิเชียน (รพ. ชลบุรี) 3. นายโสภณ (รพ.ชลบุรี) 4.-6 ERT ชลบุรี ซึ่งได้รับการฝึกการฝึกการใช้รอกหนีไฟมาแล้ว อาจารย์คณาทัต จึงได้มอบหมายให้ข้าพเจ้าดำเนินการ วันที่ 13 มีนาคม 2548 ช่วงเวลา 14.00 น. ข้าพเจ้าพร้อมด้วยนายสุรชัย เด็่กชายนพดล นายวิเชียร ได้ทำการติดตั้งรอกหนีไฟที่ อาคารธารน้ำใจ บริเวณ ชั้น 4 และใช้พื้นที่บริเวณชั้น 3 เป็นจุดลงรอกหนีไฟ ต่อมา หลังจากติดตั้งรอกหนีไฟเรียบร้อยแล้ว ข้าพเจ้าได้ลงมานั่งคุย กันบริเวณสนามหญ้าด้านล่างหน้าตึกธารน้ำใจ ต่อมาได้ทราบจากห้องประชุมว่าทีม รพ. ฉะเชิงเทราได้กลับก่อน จึงได้วางบุคคลการใช้รอกหนีไฟใหม่ คือ ชุด 1 ข้าพเจ้า ชุด2 นายสุรชัย ชุด 3 นายวิเชียร พร้อมกับด้านล่างให้ขอกำลังจาก ERT ในโรงพยาบาลมาช่วย นายวิเชียรจึงได้โทรศัพท์ให้ นายโสภณมาช่วย ขณะนั้น ข้าพเจ้าเห็นนายวิเชียรได้เรียกให้นายบุญส่ง ซึ่งเดินผ่านมาให้มาคุย ซึ่งเป็นเวลาเดียวกันกับที่ข้าพเจ้าเดินขึ้นตึกมา ชั้น 3 ซึ่งเป็นเวลาที่นัดหมายจะให้เด็กลงรอกหนีไฟ และได้มองลงมาที่สนามหญ้า เห็นนายโสภณ นายบุญส่ง เด็กชายนพดล นั่งคุยกันอยู่ หลังจากนั้น เด็ก ๆ ได้มาถึงจุดลงรอกหนีไฟ จึงได้ให้นายวิเชียร ประจำรอกชุด 3 นายสุรชัย ประจำรอกชุด 2 ซึ่งชุด 2 และ 3 เป็นรอกของโรงพยาบาล ข้าพเจ้าประจำชุด 1 ด้านล่างมี นายโสภณ เด็กชายนพดล นายบุญส่ง และ ERT ของโรงพยาบาลชลบุรี ซึ่งเคยฝึกการใช้รอกหนีไฟมาแล้ว ยกเว้น นายบุญส่ง ซึ่งมาทราบตอนหลังว่าไม่ได้รับการฝึกมาก่อน แต่มีนายโสภณคอยช่วยเหลือ จึงได้ตำหนินายสุรชัยไปเป็นช่วง ๆ แต่ก็ทำได้ดีขึ้นรัดกุมขึ้น แต่ก็ยังประมาทอยู่ จึงคิดว่าจะระงับการใช้แต่ช่วงที่จะระงับการใช้นั้น ข้าพเจ้ากำลังนำเด็กลงอยู่จึงหันหลังให้ และช่วงเวลานั้น ก็ได้ยินเสียงคนโวยวาย จึงหันไปดู เห็นน้องโอ๊ตห้อยอยู่โดยมีนายบุญส่งดึงเชือกอยู่ด้านล่าง ขณะนั้นข้าพเจ้าจะไปช่วยไม่ทัน เพราะเร็วมาก ข้าพเจ้าจึงลงรอกหนีไฟตามลงมา ช่วยนำเด็กส่งห้องพยาบาล จากเหตุการณ์เกิดขึ้นข้าพเจ้าได้มาขอดู VDO อีกครั้ง พบว่า สายที่รัดตัวเด็กต่ำกว่าตัวเด็ก เนื่องจาก 1. เด็กยังไม่พร้อม 2. ด้านล่างดึงก่อนด้านบนบอก 3. เป็นช่วงเวลาที่เด็ก ๆ เชียรกันด้วย
นายสถาวร นิตติวัฒน์ ผู้ควบคุม
และนายสุรชัยได้ให้การว่า กระผม นายสุรชัย แซ่อุ้ย ได้รับมอบหมายจากอาจารย์สถาวร นิตติวัฒน์ ทำการฝึกรอกหนีไฟเบอร์ที่ 2 ที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น คือ ผม นำน้องโอ๊ตทำการลงรอกหนีไฟ โดยใส่สายคล้องเข็มขัดจากภายในตึกลงมานอกระเบียงโดยมีโต็ะรองรับแล้วผมทำการดึงเชือกให้ตึง แต่น้องรู้สึกกังวล กลัว แต่ข้างล่างพยายามดึงตัวเด็กให้ออกนอกตึก แต่เด็กเกิดกลัวแล้วสายเข็มขัดบิดไปด้านข้างทำให้เกิดตัวล็อคหลวม ซึ่งก็คือเข็มขัดที่มันล็อคหลวม พอคนข้างล่างดึงมันทำให้เด็กยิ่งกลัว เด็กจับมือผมแน่น น้องเขาเกาะระเบียงเอาไว้ ผมพยายามดึงน้องขึ้นมาแต่ ไม่สามารถยกได้ เพราะมันอยู่ในระดับต่ำ น้ำหนักมาก น้องโอ๊ตยกแขนขึ้นตอนที่เกาะระเบียง ก็ให้สายคล้องตัวหลุดออกจากตัว ทำให้น้องโอ๊ต ตกลงมาจากตึก ประมาณ ชั้น2 ถึง1 ลงมากระแทกพื้นอย่างหนัก ภายหลังทราบว่า คนที่มาช่วยดึงเด็กออกจากตึกไม่มีประสบการณ์ ในการฝึก ใช้รอกหนีไฟทำให้เด็กตกจากตึก ภายหลังรู้ว่าน้องโอ๊ตแขนซ้ายกระดูกหัก และแขนขวากระดูกหัก
นายสุรชัย แซ่อุ้ย
สรุปความรับผิดชอบ 1).อาจารย์คณาทัต จันทร์ศิริ ในฐานะผู้อำนวยการโครงการเด็กดับไฟ 1.1 จ่ายค่ารักษาพยาบาล และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ 1.2 จ่ายค่าทำขวัญผู้บาดเจ็บ 100,000 บาท (หนึ่งแสนบาท) โดยให้ใช้งบประมาณจาก 1.2.1 จากสมาคมการดับเพลิงและช่วยชีวิต 1.2.2 จากอาจารย์คณาทัต 1.2.3 จากโครงการเสริมความปลอดภัยให้คนพิการ 1.2.4 จากโครงการฟื้นฟูความเป็นอยู่ผู้ประสบภัยสึนามิ โดยในเบื้องต้นขอชำระเป็นรายเดือน ๆ ละ 10,000 บาท 2).ยุติการใช้รอกหนีไฟในโครงการเด็กทั้งหมด จนกว่าจะมีมาตรการที่ทุกคนยอมรับได้อย่างชัดเจน 3).ยกเลิกการอบรมเด็กดับไฟ แต่เปลี่ยนแปลงการอบรมเป็น “เด็กกู้ชีพ” 4).จัดการทบทวนขั้นตอนการใช้รอกหนีไฟ และเพิ่มมาตรการความปลอดภัย คือ 4.1 เพิ่มเชือก “เซฟไลน์” และผู้เซฟ ผู้ลงรอก 4.2 ห้ามมิให้ผู้ไม่ผ่านการฝึกเข้าดำเนินการโดยเด็ดขาด 4.3 ต้องมีวิทยากรที่อาจารย์คณาทัตมอบหมาย ตรวจสอบอุปกรณ์และควบคุมการฝึกอย่างเคร่งครัดและต้องรับผิดชอบในอุบัติเหตุ 100 % 4.4 จัดฝึกอบรม ERT หรือผู้เกี่ยวข้องชั้นสูงโดยเร่งด่วน (เดือนกันยายน 2548) 5).อาจารย์สถาวร ขอรับผิดชอบโดยจะรับผิดชอบ โครงการช่วยชีวิตคนติดไฟในอาคารสูง จะขอพัฒนาอุปกรณ์และเทคนิคต่าง ๆ เพื่อให้เกิด ความมั่นใจและปลอดภัยและจะขอรับผิดชอบช่วยเหลือโครงการการกุศลช่วยเหลือต่าง ๆ ของสมาคมฯ โดยไม่ขอรับค่าตอบแทนใด ๆ ทั้งสิ้น 6).นายสุรชัย ขอรับผิดชอบ ช่วยเหลือโครงการการกุศลช่วยเหลือต่าง ๆ ของสมาคม โดยไม่ขอรับค่าตอบแทน ใด ๆ ทั้งสิ้น และจะไม่ยอม ให้เกิดเหตุการณ์อย่างนี้เกิดขึ้นเป็นอันขาด 7).ปิดประชุมเวลา 17.30 น.
จงกลณี จันทร์ศิริ บันทึก/ทาน สำเนาส่งถึงกรรมการสมาคมฯ และโรงพยาบาลชลบุรีทันที |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||